LILT (Production)
Open positions
Subject Matter Expert – Real Estate, Property Management & Leasing (English/Arabic) – Remote
About The Opportunity We are looking for experienced Real Estate, Property Management, and Leasing professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on the Egyptian real estate and…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Dutch - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
Linguist - Somali - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Somali-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
Linguist - Malagasy - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Malagasy-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
Linguist - Wolof - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Wolof-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
Linguist - Shona - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Shona-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
Linguist - Oromo - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Oromo-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
Linguist - Mongolian - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Mongolian-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Chinese (Taiwan) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Chinese (Hong Kong) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
Literary Transcreator - Tibetan - Remote
About the Opportunity LILT is seeking a skilled Tibetan linguist to contribute to a high-visibility literary transcreation project. This work involves adapting text from English into Tibetan, preserving its idealistic,…
Subject Matter Expert – Wholesale Trade & Logistics - English/Mandarin – Remote
About the Opportunity We are looking for experienced Wholesale Trade and Logistics professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on international trade, customs operations, cross-border…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Portuguese (Brazil) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - German (Switzerland) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - German (Austria) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Spanish (Mexico) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Spanish (Argentina) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - French (Belgium) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - French (Canada) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - French (France) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…