LILT (Production)
Open positions
Linguist - Somali - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Somali-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
Linguist - Turkmen - Remote
What we are looking for Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting…
Linguist - Uzbek - Remote
What we are looking for About The Opportunity Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across…
Linguist/Transcriber - Chichewa/Nyanja - Remote
About The Opportunity Are you a native Chichewa speaker with strong attention to detail and a passion for working with real-world spoken language? We are building a team of Chichewa language specialists to support a…
Linguist - Malagasy - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Malagasy-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
Linguist - Wolof - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Wolof-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
Linguist - Shona - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Shona-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
Linguist - Oromo - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Oromo-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
Linguist - Mongolian - UI Technical / Marketing - Remote
About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Mongolian-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Chinese (Taiwan) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Chinese (Hong Kong) - Remote
About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure…
Subject Matter Expert – Government (English/Indonesian) – Remote
About The Opportunity We are looking for experienced Government professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Indonesian public sector environments. As a Subject Matter Expert, you will…
Literary Transcreator - Tibetan - Remote
About the Opportunity LILT is seeking a skilled Tibetan linguist to contribute to a high-visibility literary transcreation project. This work involves adapting text from English into Tibetan, preserving its idealistic,…